В оригинале этот закон звучит, как "Если что-нибудь может пойти не так, оно пойдёт не так". Чаще всего мы встречаем его в иных формах: "Закона подлости", "Закона бутерброда", "Генеральский эффект". 

Конечно же, это не закон в том смысле, в каком это слово применимо в общем смысле. Скорее - народная мудрость, которая предостерегает перед необдуманными поступками и не взвешенными решениями.

Закон Мёрфи